Un public très familial a pu découvrir les danses anciennes lors de la fête historique donnée pour les 20 ans de la Communauté de Commune du Pays Créçois.

Whole families turned up at the dance show given during the historical festival celebrating the 20th anniversary of the Créçois area.

Parmi de nombreuses attractions (détails ici), l’atelier d’initiation et le bal de Chestnut ont permis à un public très familial de découvrir des danses anciennes de la Renaissance française et les danses anglaises à figure de la même époque. Nous avons eu le plaisir de donner en démonstration : Pavane d’Espagne, Confess, Les Bouffons, Newcastle, Picking up sticks, Argeers .

On ne saurait trop insister sur l’importance de l’entrée libre à une telle manifestation. Et, bien sûr, sur le caractère ambitieux de la programmation. Ce sont deux conditions qui ont permis aux enfants en particulier et à un public large de découvrir ce répertoire qu’ils n’auraient peut-être pas pu ou choisi de voir, dans la conjoncture actuelle, si l’accès avait été payant. Donc bravo aux organisateurs pour cette offre culturelle et tout particulièrement à Mmes Murielle Sauvage et Morgane Renaud qui ont proposé et soutenu notre participation.

Merci à Madame Patricia Lemoine, Maire de Condé-Sainte-Libiaire et présidente de la Communauté de communes pour son accueil.

Nous avons reçu ces témoignages de personnes du public :

“Juste un petit message pour vous remercier du spectacle au château de Condé Ste Libiaire hier. C’était magnifique et vous savez mettre de l’ambiance (je pense au bal). Tout le monde a apprécié. Bravo pour les costumes, les musiciens et les danseurs. Continuez et on espère vous revoir dans le 77 ! Cordialement” Chantal R.

“… un magnifique moment passé en votre compagnie ! Vous avez l’art de conjuguer l’excellence, l’esthétisme, la tenue mais aussi l’esprit festif et la convivialité, dans un subtil équilibre ..” Isabelle C.

Enfin nous voulons citer le témoignage d’une des danseuses de Chestnut :

” Le retour enchanté des personnes qui ont participé au bal [de Condé-Sainte-Libiaire], leur joie, leurs sourires, leurs visages radieux nous remplissent de bonheur. Cette convivialité propre à Chestnut est primordiale et essentielle. ” Jocelyne J.

Conde-Sainte-Libiaire

Among the many entertainments (more here), Chestnut’s initiation workshop and ball allowed grown-ups and children to try French Renaissance dances and English figure dances of the same period and to see those shown by the group: Pavane d’Espagne, Confess, Les Bouffons, Newcastle, Picking up sticks, Argeers.

Free access and an ambitious programme are the two conditions that opened up the dance repertoire to a large audience, including many children, who, in present straitened circumstances, would otherwise perhaps not have been able to make this discovery. We would like to congratulate the organisers for their bold cultural offer, in particular Murielle Sauvage and Morgane Renaud who put forward and supported our participation.

Our thanks also to Mrs Patricia Lemoine, Mayor of Condé-Sainte-Libiaire and president of the Communauté de communes, for her welcome.

We received several emails thanking us for the show, the friendly atmosphere at the Ball, the costumes, musicians and dancers.

Chestnut dancers are delighted as well, seeing how much pleasure they were able to give and what a lovely time we all had.