{"id":1494,"date":"2012-09-17T21:33:54","date_gmt":"2012-09-17T21:33:54","guid":{"rendered":"http:\/\/chestnut.fr\/?p=1494"},"modified":"2012-09-24T18:41:47","modified_gmt":"2012-09-24T18:41:47","slug":"magnifique-journee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chestnut.ovh\/en\/magnifique-journee\/","title":{"rendered":"Magnifique journ\u00e9e au Ch\u00e2teau des Mesnuls !A beautiful day at Ch\u00e2teau des Mesnuls !"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Tout a concouru hier \u00e0 la r\u00e9ussite d’une tr\u00e8s belle Journ\u00e9e du patrimoine au Ch\u00e2teau des Mesnuls : le site, nos h\u00f4tes de Ch\u00e2teauform<\/a>, l’\u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e, amicale et enthousiaste de “Des lieux et des hommes” organisatrice de l’\u00e9v\u00e8nement, les intervenant(e)s \u00e0 pied, \u00e0 cheval et en voiture (!), l’affluence des visiteurs, la m\u00e9t\u00e9orologie ….Everything was perfect for a lovely day at Ch\u00e2teau des Mesnuls on Sunday, September 16 (Journ\u00e9e du Patrimoine): the warm welcome extended by Ch\u00e2teauform<\/a>; the friendly, enthusiastic and devoted team of \u201cDes lieux et des hommes\u201d, organisers of the event; all those who took part in it – whether on horse, on foot or on wheels; the large number of visitors, not to forget the weather!<\/p>\n

<\/h4>\n

Phoebus et Achille Courtin, comte des Mesnuls, ma\u00eetre des requettes de Louis XIII ont pr\u00e9sid\u00e9 \u00e0 cette f\u00eate baign\u00e9e des (d\u00e9j\u00e0) lumineuses couleurs d’automne o\u00f9 cavali\u00e8res et danseurs en costume ont insuffl\u00e9 le temps d’un apr\u00e8s-midi un peu de son \u00e2me ancienne \u00e0 ce superbe lieu.<\/h4>\n

Comme l’\u00e9crit Samuel Pepys\u00a0 dans son Journal “Nous f\u00fbmes tr\u00e8s joyeux pendant une heure ou deux !”. Or, pour notre grand bonheur, ce f\u00fbt bien plus que deux heures. En trois passages de 14h30 \u00e0 18h, nous nous produis\u00eemes devant un ch\u00e2teau XVII\u00e8me\u00a0 d’une unit\u00e9 architecturale en tout point ravissante, \u00e9volu\u00e2mes ensuite sur le boulingrin\u00a0 dans Mr Beveridge’s Maggot o\u00f9 ma\u00eetrise du mouvement et ordonnancement paysager refl\u00e9taient quasi hors du temps leur harmonieux spectacle dans la pi\u00e8ce d’eau du parc. Pour finir, nous f\u00eemes d\u00e9couvrir \u00e0 un public nombreux les danses de la Renaissance fran\u00e7aise et les danses anglaises \u00e0 figure, The Duke of Gloucester’s March constituant sans nul doute le moment le plus fort de cette animation.<\/h4>\n

Oui, ce fut une magnifique journ\u00e9e !<\/h4>\n