{"id":2534,"date":"2013-05-01T08:54:37","date_gmt":"2013-05-01T08:54:37","guid":{"rendered":"http:\/\/chestnut.fr\/?p=2534"},"modified":"2013-05-01T11:16:29","modified_gmt":"2013-05-01T11:16:29","slug":"la-fourmi-et-la-cigale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chestnut.ovh\/en\/la-fourmi-et-la-cigale\/","title":{"rendered":"<!--:fr-->La Fourmi et la Cigale<!--:--><!--:en-->La Fourmi et la Cigale<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:fr--><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">La Fourmi et la Cigale sera donn\u00e9e en premi\u00e8re partie de notre <a title=\"4th Costume Ball! Registration\" href=\"http:\/\/chestnut.fr\/sinscrire-au-4eme-bal-en-costume\/\">bal en costume du dimanche 26 mai 2013<\/a>.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Lieu : \u00a0salle des f\u00eates de la Fondation Biermans-Lap\u00f4tre \u00e0 la Cit\u00e9 Internationale universitaire de Paris dans le 14\u00e8me \u00a09 A Boulevard Jourdan, 75014 Paris RER D\u00a0: Cit\u00e9 U ou Tram\u00a0: \u00a0Cit\u00e9 U ou Charl\u00e9ty.\u00a0(<strong><span style=\"text-decoration: underline;\">N.B.<\/span><\/strong> : l&#8217;inscription pr\u00e9alable est obligatoire pour assister au spectacle \u00a0: \u00a0<a href=\"http:\/\/chestnut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Bulletin-inscription3.pdf\" rel=\"\">Bulletin d\u2019inscription<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"http:\/\/chestnut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Programme-de-lapr%C3%A8s-midi1.pdf\" rel=\"\">Programme de l\u2019apr\u00e8s-midi<\/a>.\u00a0Renseignements au 01 45 70 83 94 ou contact@chestnut.fr.)<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div title=\"Page 1\">\n<div id=\"attachment_2457\" style=\"width: 160px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/chestnut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2457 \" alt=\"Annonce web\" src=\"http:\/\/chestnut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/chestnut.ovh\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/1-150x150.jpg 150w, https:\/\/chestnut.ovh\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">La Fourmi et la Cigale<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Fran\u00e7ois Mougenot, avec impertinence et dr\u00f4lerie, a d\u00e9clin\u00e9 le th\u00e8me de \u00ab\u00a0La Cigale et la Fourmi\u00a0\u00bb \u00e0 la mani\u00e8re de nombreux auteurs de th\u00e9\u00e2tre ou de cin\u00e9ma, en pastichant ou en d\u00e9tournant des sc\u00e8nes fameuses de Moli\u00e8re (La Fourmisanthrope), Racine (Cigaliccus), Feydeau (Un grain \u00e0 la patte), Rostand (Cygalo de Bergerac) et plus pr\u00e8s de nous Audiard (Les fourmis flingueuses) ou Pagnol (Cigalou), sans oublier quelques clins d\u2019\u0153il oblig\u00e9s aux s\u00e9ries TV, mais aussi \u00e0 quelques morceaux de bravoures de la po\u00e9sie, Verlaine, Ronsard, Du Bellay, Hugo (La l\u00e9gende du grain). <!--:--><!--:en--><b>La Fourmi et la Cigale :\u00a0<\/b>Fran\u00e7ois Mougenot, avec impertinence et dr\u00f4lerie, a d\u00e9clin\u00e9 le th\u00e8me de \u00ab\u00a0La cigale et la fourmi\u00a0\u00bb \u00e0 la mani\u00e8re de nombreux auteurs de th\u00e9\u00e2tre ou de cin\u00e9ma, en pastichant ou en d\u00e9tournant des sc\u00e8nes fameuses de Moli\u00e8re (La Fourmisanthrope), Racine (Cigaliccus), Feydeau (Un grain \u00e0 la patte), Rostand (Cygalo de Bergerac) et plus pr\u00e8s de nous Audiard (Les fourmis flingueuses) ou Pagnol (Cigalou), sans oublier quelques clins d\u2019\u0153il oblig\u00e9s aux s\u00e9ries TV, mais aussi \u00e0 quelques morceaux de bravoures de la po\u00e9sie, Verlaine, Ronsard, Du Bellay, Hugo (La l\u00e9gende du grain). C\u2019est donc \u00e0 un exercice de style th\u00e9\u00e2tral, \u00e0 un num\u00e9ro de transformisme verbal, \u00e0 une sorte de zapping amus\u00e9 du patrimoine culturel que se livrent les deux com\u00e9diens rompus \u00e0 tous les registres du r\u00e9pertoire classique et moderne, car le spectacle fait la part belle au jeu de l\u2019acteur et se veut (comme on le dit souvent des pastiches pour excuser leur irr\u00e9v\u00e9rence) un hommage jubilatoire et tendre \u00e0 la langue fran\u00e7aise et plus particuli\u00e8rement au th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n<p>La Fourmi et la Cigale est \u00e9dit\u00e9 aux \u00e9ditions Edite (http:\/\/www.editions-edite.com)<\/p>\n<div>\n<dl id=\"\">\n<dt><a href=\"http:\/\/chestnut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/D1000082.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"D1000082\" src=\"http:\/\/chestnut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/D1000082-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><\/dt>\n<dd>Fran\u00e7ois et Jacques Mougenot<br \/>\ndans la Fourmi et la Cigale<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div>\n<dl id=\"\">\n<dt><a href=\"http:\/\/chestnut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Annonce web\" src=\"http:\/\/chestnut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/1-265x300.jpg\" width=\"265\" height=\"300\" \/><\/a><\/dt>\n<dd>La Fourmi et la Cigale<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div title=\"Page 1\">\n<p><strong>Fran\u00e7ois MOUGENOT est com\u00e9dien et auteur<\/strong>. Issu du Cours d&#8217;Art Dramatique Jean- Laurent COCHET, il a jou\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre notamment dans:\u00a0&#8220;Corot&#8221; de Jacques Mougenot, mise en sc\u00e8ne de J.L Cochet. (Th\u00e9\u00e2tre 14, Rive Gauche, Daunou.);\u00a0&#8220;La Carpe du Duc de Brienne&#8221; de Jacques Mougenot mise en sc\u00e8ne de l\u2019auteur. (Festival d\u2019Avignon.);\u00a0&#8220;La Cantatrice Chauve&#8221; d&#8217;Eug\u00e8ne Ionesco, mise en sc\u00e8ne d\u2019Arnaud Denis. (Th\u00e9\u00e2tre des D\u00e9chargeurs, Blancs-Manteaux, Clavel.);\u00a0\u00ab La Fourmi et la Cigale\u00bb de Fran\u00e7ois Mougenot, mise en sc\u00e8ne de Jacques Mougenot. (Th\u00e9\u00e2tre du Petit-H\u00e9bertot.);\u00a0<em id=\"__mceDel\">\u00ab Ce qui arrive et ce qu\u2019on attend \u00bb de Jean-Marie Besset, mise en sc\u00e8ne d\u2019Arnaud Denis (Th\u00e9\u00e2tre du Petit Montparnansse)\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Jacques MOUGENOT est com\u00e9dien et auteur<\/strong>.\u00a0<em id=\"__mceDel\">Il a \u00e9crit une dizaine de pi\u00e8ces dont 5 ont \u00e9t\u00e9 jou\u00e9es \u00e0 Paris, la derni\u00e8re \u00ab\u00a0<i>L\u2019affaire Dussaert<\/i>\u00a0\u00bb cr\u00e9\u00e9e en 2006, salu\u00e9e par la critique, jou\u00e9e plus de 300 fois \u00e0 Paris et en tourn\u00e9e, a obtenu le prix Philippe Avron d\u00e9cern\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration des festivals d\u2019humour et la SACD en 2011. Jacques Mougenot est \u00e9galement l\u2019auteur d\u2019un roman et de 2 monographies de peintre. Renseignements : www.jacquesmougenot.com<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><!--:--><!--more--><!--:fr-->C\u2019est donc \u00e0 un exercice de style th\u00e9\u00e2tral, \u00e0 un num\u00e9ro de transformisme verbal, \u00e0 une sorte de zapping amus\u00e9 du patrimoine culturel que se livrent les deux com\u00e9diens rompus \u00e0 tous les registres du r\u00e9pertoire classique et moderne, car le spectacle fait la part belle au jeu de l\u2019acteur et se veut (comme on le dit souvent des pastiches pour excuser leur irr\u00e9v\u00e9rence) un hommage jubilatoire et tendre \u00e0 la langue fran\u00e7aise et plus particuli\u00e8rement au th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n<p>La Fourmi et la Cigale est \u00e9dit\u00e9 aux \u00e9ditions Edite (http:\/\/www.editions-edite.com)<\/p>\n<div id=\"attachment_2409\" style=\"width: 160px\"  class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/chestnut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/D1000082.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2409\" alt=\"D1000082\" src=\"http:\/\/chestnut.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/D1000082-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/chestnut.ovh\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/D1000082-150x150.jpg 150w, https:\/\/chestnut.ovh\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/D1000082-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Fran\u00e7ois et Jacques Mougenot<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><strong>Fran\u00e7ois MOUGENOT est com\u00e9dien et auteur<\/strong>. Issu du Cours d&#8217;Art Dramatique Jean- Laurent COCHET, il a jou\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre notamment dans:\u00a0&#8220;Corot&#8221; de Jacques Mougenot, mise en sc\u00e8ne de J.L Cochet. (Th\u00e9\u00e2tre 14, Rive Gauche, Daunou.);\u00a0&#8220;La Carpe du Duc de Brienne&#8221; de Jacques Mougenot mise en sc\u00e8ne de l\u2019auteur. (Festival d\u2019Avignon.);\u00a0&#8220;La Cantatrice Chauve&#8221; d&#8217;Eug\u00e8ne Ionesco, mise en sc\u00e8ne d\u2019Arnaud Denis. (Th\u00e9\u00e2tre des D\u00e9chargeurs, Blancs-Manteaux, Clavel.);\u00a0\u00ab La Fourmi et la Cigale\u00bb de Fran\u00e7ois Mougenot, mise en sc\u00e8ne de Jacques Mougenot. (Th\u00e9\u00e2tre du Petit-H\u00e9bertot.);\u00a0<em id=\"__mceDel\">\u00ab Ce qui arrive et ce qu\u2019on attend \u00bb de Jean-Marie Besset, mise en sc\u00e8ne d\u2019Arnaud Denis (Th\u00e9\u00e2tre du Petit Montparnansse)\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Jacques MOUGENOT est com\u00e9dien et auteur<\/strong>.\u00a0<em id=\"__mceDel\">Il a \u00e9crit une dizaine de pi\u00e8ces dont 5 ont \u00e9t\u00e9 jou\u00e9es \u00e0 Paris, la derni\u00e8re \u00ab\u00a0<i>L\u2019affaire Dussaert<\/i>\u00a0\u00bb cr\u00e9\u00e9e en 2006, salu\u00e9e par la critique, jou\u00e9e plus de 300 fois \u00e0 Paris et en tourn\u00e9e, a obtenu le prix Philippe Avron d\u00e9cern\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration des festivals d\u2019humour et la SACD en 2011. Jacques Mougenot est \u00e9galement l\u2019auteur d\u2019un roman et de 2 monographies de peintre. Renseignements : www.jacquesmougenot.com<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fourmi et la Cigale sera donn\u00e9e en premi\u00e8re partie de notre bal en costume du dimanche 26 mai 2013. Lieu : \u00a0salle des f\u00eates de la Fondation Biermans-Lap\u00f4tre \u00e0 la Cit\u00e9 Internationale universitaire de Paris dans le 14\u00e8me \u00a09 A Boulevard Jourdan, 75014 Paris RER D\u00a0: Cit\u00e9 U ou Tram\u00a0: \u00a0Cit\u00e9 U ou Charl\u00e9ty.\u00a0(N.B. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6,12],"tags":[],"class_list":["post-2534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spectacles","category-talent-des-autres"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Fourmi et la CigaleLa Fourmi et la Cigale - Chestnut<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chestnut.ovh\/la-fourmi-et-la-cigale\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CHESTNUT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chestnut.ovh\/la-fourmi-et-la-cigale\/\",\"url\":\"https:\/\/chestnut.ovh\/la-fourmi-et-la-cigale\/\",\"name\":\"La Fourmi et la CigaleLa Fourmi et la Cigale - Chestnut\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chestnut.ovh\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-01T08:54:37+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-01T11:16:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/chestnut.ovh\/#\/schema\/person\/3815f39cd8e61cd1547e9cf2c7ee270a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chestnut.ovh\/la-fourmi-et-la-cigale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chestnut.ovh\/la-fourmi-et-la-cigale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chestnut.ovh\/la-fourmi-et-la-cigale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/chestnut.ovh\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Fourmi et la CigaleLa Fourmi et la Cigale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chestnut.ovh\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chestnut.ovh\/\",\"name\":\"Chestnut\",\"description\":\"English Country Dancing & Danses anciennes de l&#039;\u00e9poque des Stuarts .... et des romans de Jane Austen !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chestnut.ovh\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chestnut.ovh\/#\/schema\/person\/3815f39cd8e61cd1547e9cf2c7ee270a\",\"name\":\"CHESTNUT\",\"sameAs\":[\"http:\/\/chestnut.fr\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Fourmi et la CigaleLa Fourmi et la Cigale - Chestnut","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chestnut.ovh\/la-fourmi-et-la-cigale\/","twitter_misc":{"Written by":"CHESTNUT","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chestnut.ovh\/la-fourmi-et-la-cigale\/","url":"https:\/\/chestnut.ovh\/la-fourmi-et-la-cigale\/","name":"La Fourmi et la CigaleLa Fourmi et la Cigale - Chestnut","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chestnut.ovh\/#website"},"datePublished":"2013-05-01T08:54:37+00:00","dateModified":"2013-05-01T11:16:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/chestnut.ovh\/#\/schema\/person\/3815f39cd8e61cd1547e9cf2c7ee270a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chestnut.ovh\/la-fourmi-et-la-cigale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chestnut.ovh\/la-fourmi-et-la-cigale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chestnut.ovh\/la-fourmi-et-la-cigale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/chestnut.ovh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Fourmi et la CigaleLa Fourmi et la Cigale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chestnut.ovh\/#website","url":"https:\/\/chestnut.ovh\/","name":"Chestnut","description":"English Country Dancing & Danses anciennes de l&#039;\u00e9poque des Stuarts .... et des romans de Jane Austen !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chestnut.ovh\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chestnut.ovh\/#\/schema\/person\/3815f39cd8e61cd1547e9cf2c7ee270a","name":"CHESTNUT","sameAs":["http:\/\/chestnut.fr"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chestnut.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chestnut.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chestnut.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chestnut.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chestnut.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2534"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/chestnut.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2548,"href":"https:\/\/chestnut.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534\/revisions\/2548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chestnut.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chestnut.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chestnut.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}