Description

Album 3 – Sugar and Spice

L’écouteur ci-dessus vous permet d’entendre chaque morceau de l’album – cliquer sur « jouer » (4), « avancer » (:) ou « reculer »(9). Pour acheter un titre ou tout l’album en téléchargement sur Bandcamp : cliquer sur  « buy ».

18 titres :

• Saturday Night and Sunday Morning
• Blew Cap
• Pretty Miss
• Ethel’s Dance
• Lady in the Dark
• Rufty Tufty
• Speed the Plough
• Kettle Drum
• Market Day
• Charming Maid
• Staines Morris
• Dargason
• Waltz Country Dance
• Northern Nancy
• Row Well ye Marriners
• The Maid Peeped out of the Window
• Draper’s Maggot
• Windy Morning

Les musiques de ce 3ème album de Chestnut correspondent aux danses décrites dans la brochure 3 – Sugar and Spice (FR).

Cet album a été conçu pour le plaisir de l’écoute comme pour celui de la danse.
Comme le suggère son nom, les danses avaient été choisies pour le contraste des goûts, des couleurs et des atmosphères. Elles avaient été sélectionnées pour leur intérêt chorégraphique, ainsi que pour offrir la possibilité de découvrir des danses jamais enregistrées ou dont les enregistrements étaient épuisés depuis longtemps.
C’était aussi pour moi l’occasion de présenter de nouvelles interprétations de certaines chorégraphies ainsi qu’une création : Windy Morning.
Les danseurs apprécieront le fait que chaque morceau commence par un accord ou une phrase d’appel, qu’il comporte le nombre de reprises conforme à la chorégraphie et que les tempi ont été choisis dans chaque cas en accord avec l’atmosphère et le plaisir de la danse.
Les danses avaient été testées avant la sortie de cet album par les danseurs de Chestnut dont la collaboration fut très précieuse.
En 1602, le comte de Worcester pouvait écrire dans une de ses lettres : “we are frolic here at Court : much dancing in the privy-chamber of Country-dances before the Queen’s Majesty who is exceedingly pleased therewith” ⁽¹⁾.
Quatre siècles plus tard, the English Country Dance qu’il conviendrait de traduire plutôt par la danse à figures anglaise (la danse propre à la nation anglaise, la danse typiquement anglaise produit du génie chorégraphique d’un peuple) n’a pas pris une ride.
Poursuivant en France une carrière plus discrète que ses cousines d’Irlande, d’Écosse ou des États-Unis d’Amérique, elle n’a néanmoins pas son pareil pour amuser et émouvoir les danseuses et les danseurs de ce troisième millénaire. Signe de sa vitalité, on écrit beaucoup pour elle et les nouvelles chorégraphies abondent.
Pour ma part, avec cet album, j’avais préféré, pour satisfaire ma gourmandise et celles de mes danseurs, feuilleter à nouveau les volumes de Playford et c’est avec plaisir que j’étais revenue les bras chargés de « douceurs et d’épices » ⁽²⁾.
Cécile Laye, Mai 2020

⁽¹⁾Traduction : « Ici à la cour nous batifolons : beaucoup de nos danses se font dans les appartements privés de la Reine qui en raffole. »
⁽²⁾ Traduction : « Sugar and Spice »